STATEMENT ON BEHALF OF THE GROUP OF 77 AND CHINA BY DR. GABRIELA MONTAñO, SENATOR OF THE PLURINATIONAL STATE OF BOLIVIA, AT THE 58TH SESSION OF THE COMMISSION ON THE STATUS OF WOMEN (New York, 10 March 2014)

Mr. Chairman,

Excellencies and Distinguished Delegates,

I have the honour to deliver this statement on behalf of the Group of 77 and China.

First, allow me to extend our warm congratulations and welcome, to you as Chair of the 58th session of the Commission on the Status of Women and to the members of your Bureau. The Group wishes to assure you of its full cooperation during the deliberations of this very important session.

The Group would also like to thank the Secretary-General for his report under this priority theme "Challenges and achievements in the implementation of the Millennium Development Goals for women and girls" that will certainly enrich discussions during the session.

Mr Chairman,

The Group of 77 and China is strongly committed to gender equality and empowerment of women as well as to respect for all the human rights and fundamental freedoms of women. We reaffirm the importance of the effective implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action, as well as of the outcome of the twenty-third special session of the General Assembly. We also reaffirm the importance for States parties to fully comply with their international obligations under the International Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women and its optional protocol.

The Group reaffirms that the effective implementation of the goals and objectives of the Beijing Declaration and Platform for Action is an essential contribution to achieving the internationally agreed development goals, including those contained in the Millennium Declaration.

Mr Chairman,

The Group of 77 and China reiterates that eradicating poverty is the greatest global challenge facing developing countries today. Achieving it through an inclusive and equitable economic growth at all levels, including the challenges and achievements in the context of women and girls, is an indispensable requirement for sustainable development and reaching the MDGs. In this context, the Group wishes to stress that whilst sustained and inclusive economic growth is essential for eradicating poverty and hunger in developing countries, integrated and inclusive national efforts in this regard should be complemented by an enabling international environment and genuine international cooperation aimed at expanding the development opportunities of developing countries towards the realization of their established goals and targets.

The Group stresses the importance of promoting empowerment of women and their ability to generate income, ensuring equal access for all women, including those in rural areas, as vital development agents to productive resources, opportunities and public service. We are convinced that the empowerment of women, and their full and effective participation in all spheres of society is fundamental to the achievement of equality, development and peace. To this end, the Group stresses that it is important to promote and facilitate the increased political participation of women, including their participation in decision-making positions.

Despite the progress made thus far, challenges and obstacles remain in the implementation of the Beijing Declaration and the Platform for Action and the outcome of the Twenty-third Special Session of the General Assembly. The Group of 77 and China recognizes that the conclusions reached from the review of the Beijing Declaration and the Platform for Action, and the outcome of the Twenty-third Special Session of the General Assembly, should enrich the meeting of the 58th. Session of the Commission on the Status of Women and other intergovernmental debates in the context of the General Assembly. To this end, the Group stresses the importance of sharing national experiences for the purpose of building upon progress, with an effective monitoring and evaluation mechanism to advance the goals of sustainable development through equality, peace and security for all women everywhere, in the interest of all humanity.

Mr. Chairman,

The Group of 77 and China emphasizes the need to find effective remedies to the elimination of all forms of discrimination and violence against women including specific forms of violence against migrant domestic workers, violence faced by women and girls with disabilities and rural, indigenous women and girls as well as older women. In the context of emerging challenges, the Group emphasizes the need to remove structural impediments to access to justice and gender bias, and encourages members to provide equal service and legal protection to all citizens. The Group further stresses that the emergence of these challenges reiterates the need for special attention targeting the structural roots of poverty in the international system that are hindering the efforts of the developing countries in their fight against poverty. The urgent need for such prevention strategies should be integrated into the broader policies and programmes, including those related to gender equality, education, employment, poverty eradication and health. To this end, the Group again stresses that the role of UN Women is of utmost importance in promoting better coordination within the UN system in order to address all barriers that impede the advancement of women.

Mr Chairman,

The Group of 77 and China welcomes progress made for women and girls in several areas of the MDGs, and recognizes the importance of MDG 3 in signaling gender equality and women's and girls' empowerment as a global priority. We especially welcome the progress made in reaching gender parity in primary education enrolment and progress made on increasing the proportion of women in national parliaments.

But at the same time, the Group is deeply concerned that overall progress for women and girls across all the MDGs remains slow and uneven, both within and between countries. We are especially concerned about the lack of progress for women and girls in our countries and those who experience multiple forms of discrimination based on gender, status, age, income, geographical location, language, ethnicity, disability, or because they are rural or indigenous women and girls, or women and girls living with HIV and AIDS. We are also concerned that the MDGs are least likely to be achieved for women and girls in countries affected by conflict and living under foreign occupation or unilateral and coercive measures contrary to the International Law.

The Group recognizes that to fully achieve the MDGs, it is necessary to address all dimensions of gender equality and empowerment of women, including all missing critical issues, as well as the structural causes that generate gender gaps and inequality; such as the effects of the current global crisis and world order.

We consider that the 58th Session of the CSW offers a great opportunity to assess the achievements and identify the challenges since the adoption of the MDGs to attain substantive equality between women and men, and to contribute to the debates that are taking place at the national, regional, and global levels regarding the Post-2015 Development Agenda and the Sustainable Development Goals (SDGs).

In conclusion, the Group of 77 and China reaffirms its commitment to the full and effective implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action and the outcome of the 23rd Special Session of the General Assembly, and looks forward to a productive and successful session.

I thank you.

DECLARACIÓN EN NOMBRE DEL GRUPO DE LOS 77 Y CHINA REALIZADA POR LA DRA. GABRIELA MONTAÑO, SENADORA DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA, DURANTE EL 58º PERÍODO DE SESIONES DE LA COMISIÓN DE LA CONDICIÓN DE LA MUJER (Nueva York, 10 de Marzo de 2014)

Sr. Presidente,

Excelencias y distinguidos delegados,

Tengo el honor de formular esta declaración en nombre del Grupo de los 77 y China.

En primer lugar, quisiera expresar nuestras cálidas felicitaciones y bienvenida a usted como Presidente de la 58 ª sesión de la Comisión sobre la Condición Jurídica y Social de la Mujer y a los miembros de la Mesa. El Grupo desea asegurarle su plena cooperación durante las deliberaciones de esta importante reunión.

El Grupo también desea dar las gracias al Secretario General por su informe sobre el tema prioritario "Retos y logros en la aplicación de los Objetivos de Desarrollo del Milenio para las mujeres y las niñas" que sin duda enriquecerán los debates durante la sesión.

El Grupo de los 77 y China está firmemente comprometido con la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres, así como al respeto de todos los derechos humanos y las libertades fundamentales de las mujeres. Reafirmamos la importancia de la aplicación efectiva de la Declaración y Plataforma de Acción de Beijing, así como de los resultados del vigésimo tercer período extraordinario de sesiones de la Asamblea General. Reafirmamos también la importancia de que los Estados partes cumplan plenamente sus obligaciones internacionales en virtud de la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación contra la Mujer y su Protocolo Facultativo.

El Grupo reafirma que la aplicación efectiva de las metas y objetivos de la Declaración y Plataforma de Acción de Beijing es una contribución esencial para el logro de los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los contenidos en la Declaración del Milenio.

Señor Presidente:

El Grupo de los 77 y China reitera que la erradicación de la pobreza es el mayor desafío mundial al que se enfrentan los países en desarrollo en la actualidad. Lograr a través de un crecimiento económico inclusivo y equitativo a todos los niveles, incluyendo los desafíos y logros en el contexto de las mujeres y las niñas, es un requisito indispensable para el desarrollo sostenible y el logro de los ODM. En este contexto, el Grupo desea hacer hincapié en que, si bien el crecimiento económico sostenido e inclusivo es esencial para erradicar la pobreza y el hambre en los países en desarrollo, los esfuerzos nacionales integrados e inclusivos a este respecto deben ser complementados por un entorno internacional favorable y una genuina cooperación internacional orientada a la ampliación de las oportunidades de desarrollo de los países en desarrollo hacia la realización de sus objetivos y metas establecidos.

El Grupo subraya la importancia de promover el empoderamiento de las mujeres y su capacidad de generar ingresos , lo que garantiza la igualdad de acceso para todas las mujeres , incluidas las de las zonas rurales, como agentes vitales del desarrollo de los recursos productivos , oportunidades y servicios públicos. Estamos convencidos de que el empoderamiento de las mujeres y su participación plena y efectiva en todos los ámbitos de la sociedad es fundamental para el logro de la igualdad , el desarrollo y la paz. Con este fin, el Grupo hace hincapié en que es importante promover y facilitar una mayor participación política de las mujeres , incluyendo su participación en los puestos de toma de decisiones.

A pesar de los progresos realizados hasta el momento, todavia quedan muchos retos y obstáculos en la aplicación de la Declaración de Beijing y la Plataforma de Acción y los resultados del vigésimo tercer período extraordinario de sesiones de la Asamblea General. El Grupo de los 77 y China reconoce que las conclusiones de la revisión de la Declaración de Beijing y la Plataforma de Acción y los resultados del vigésimo tercer período extraordinario de sesiones de la Asamblea General, deben enriquecer la reunión de la 58 ª. Sesión de la Comisión sobre la Condición Juridica y Social de la Mujer y otros debates intergubernamentales en el contexto de la Asamblea General. Con este fin, el Grupo subraya en la importancia de compartir las experiencias nacionales con el propósito de construir sobre el progreso, con mecanismos efectivos de monitoreo y evaluación para promover los objetivos de desarrollo sostenible a través de la igualdad, la paz y la seguridad para todas las mujeres en todas partes, en aras del interes de la toda la humanidad.

Sr. Presidente,

El Grupo de los 77 y China hace hincapié en la necesidad de encontrar soluciones eficaces a la eliminación de todas las formas de discriminación y violencia contra las mujeres, incluyendo las formas específicas de violencia contra las trabajadoras del hogar migrantes, violencia que enfrentan las mujeres y las niñas con discapacidad y , las mujeres y las niñas indígenas y rurales así como las mujeres adultas mayores. En el contexto de los nuevos desafíos , el Grupo hace hincapié en la necesidad de eliminar los obstáculos estructurales al acceso a la justicia y el sesgo de género , y alienta a los miembros a proporcionar un servicio igual y la protección jurídica de todos los ciudadanos. El Grupo subraya además, que con la aparición de estos desafíos se reitera la necesidad de una atención especial a identificar las raíces estructurales de la pobreza en el sistema internacional que están obstaculizando los esfuerzos de los países en desarrollo en su lucha contra la pobreza. La urgente necesidad de este tipo de estrategias de prevención debe integrarse en las políticas y programas más amplios, como los relacionados con la igualdad de género , la educación , el empleo , la erradicación de la pobreza y la salud. Con este fin, el Grupo subraya una vez más que el papel de ONU Mujeres es de suma importancia en la promoción de una mejor coordinación dentro del sistema de las Naciones Unidas a fin de abordar todas las barreras que impiden el adelanto de la mujer.

Señor Presidente:

El Grupo de los 77 y China da la bienvenida a los progresos realizados por las mujeres y las niñas en varias áreas de los ODM, y reconoce la importancia de los ODM 3 en la señalización de la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres y de las niñas como una prioridad mundial. En especial, nos congratulamos de los avances en alcanzar la paridad de género en la matrículación de la educación primaria y los progresos realizados en el aumento de la proporción de mujeres en los parlamentos nacionales.

Pero al mismo tiempo, al Grupo le preocupa profundamente que el progreso general de las mujeres y las niñas a través de todos los ODM sigue siendo lento y desigual , tanto dentro como entre los países . Estamos especialmente preocupados por la falta de avances para las mujeres y las niñas de nuestros países y de los que sufren múltiples formas de discriminación por motivos de sexo, estado civil, edad , ingresos, ubicación geográfica , el idioma, el origen étnico , discapacidad, o porque son mujeres y niñas rurales o indígenas, o las mujeres y niñas que viven con el VIH y el SIDA. También nos preocupa es menos probable que los ODM sean menos propensos a ser alcanzados por las mujeres y las niñas en los países afectados por el conflicto y que viven bajo ocupación extranjera o medidas unilaterales y coercitivas contrarias al Derecho Internacional.

El Grupo reconoce que para alcanzar totalmente los ODM, es necesario abordar todas las dimensiones de la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres , incluyendo todos los temas críticos que faltan, así como las causas estructurales que generan las brechas de género y la desigualdad , tales como los efectos de la actual crisis global y el orden mundial.

Consideramos que la 58 ª Sesión de la CSW ofrece una gran oportunidad para evaluar los logros e identificar los desafíos, desde la adopción de los ODM de lograr la igualdad sustantiva entre mujeres y hombres, y contribuir a los debates que están teniendo lugar a nivel nacional, niveles regional y global con respecto a la Agenda de Desarrollo post-2015 y los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS).

En conclusión, el Grupo de los 77 y China reafirma su compromiso con la aplicación plena y efectiva de la Declaración de Beijing y la Plataforma de Acción y los resultados de la 23 ª Sesión Especial de la Asamblea General, y espera con interés una sesión productiva y exitosa.

Muchas gacias.